Das neue AOL Desktop Gold und Ausgabesprache: Eine Framework-Angelegenheit?

Hallo Alle,


wie viele andere User auch nutze ich hauptsächlich AOL als Email-Provider, was bis Mitte/Ende Februar auch kein Problem war.


Dann hat AOL die Verbindung mit der alten Version eingestellt mit der Konsequenz, dass die Desktop-Software auf Systemen mit XP und älter keine Verbindung zu AOL mehr hergestellt hat.

Die Alternative, nämlich AOL über einen Browser zu nutzen, war für mich stets nur eine Krücke, das Speichern und vor allem Sichern von Emails auf der lokalen Festplatte war schlicht unkomfortabel...aber gut, um diesen Punkt geht es mir hier nicht.


Mit genau einer Ausnahme ist es mir bisher nicht gelungen, eine offiziell als Deutsche Version angegebene AOL-Version zu installieren und auch wirklich deutsche Sprache zu hören, es meldet sich stets diese ausgesprochen unangenehme männliche Stimme mit genau so unangenehmen USA-Englisch.

In der Installation ist zwar das Paket der deutschsprachigen Kommentare ("Willkommen", "Sie haben Post" usw. mit dieser schönen Frauenstimme!!!) enthalten, aber mit AOL-Boardmitteln ist es nicht zu aktivieren.

Man kann zwar mit einem "Trick" für ein paar Tage deutsche Sprache hören, aber alle 2 bis 3 Tage gibt es ein unaufgefordertes und unangekündigtes AOL-Update - man sieht es nur an weiteren zusätzlich installierten Paketen, deren Namen eben auf Updates hindeuten -, dann spricht AOL wieder USA-englisch, was mich auf Teil2 dieses "Tricks" brachte, nämlich die beiden Hauptordner zu sichern, AOL vollständig mit allem drum und dran zu deinstallieren und dann vorstehende Ordner in ein gewünschtes Verzeichnis zu kopieren, es startet und funktioniert dann trotz Deinstallation...aber das alles kann nicht Sinn der Sache sein.


Ich habe mehrere Male an den AOL-Support geschrieben, jedoch haben die mir nur wieder den Link zum Downlaod der deutschen Version gesandt und/oder mir empfohlen, das vorige neue AOL zu deinstallieren - was auch nicht wirklich klappt, es bleiben stets größere Reste auf der HDD, einschl. einer der AOL Hauptordner und diverser Registry-Einträge -, bevor ich das Paket aus dem Download installiere...vorgenannte Eigenschaften bzw. Ergebnisse hatte auch der Versuch, das Ganze auf Windows 7 Ultimate 32Bit zu installieren.


Warum nun schreibe ich das so ausführlich, dass es auf den ersten Blick wie ein klassisches OT ausschaut?


Bei einer der Installationen habe ich ganz kurz die Installation eines Microsoft Frameworks-Sprachpakets beobachtet.

Ich schaue natürlich auch stets nach, ob das etwas mit meinem Verhalten zutun hat, daher interessiert es mich, ob tatsächlich ein Zusammenhang mit den Framework Sprachpaketen besteht und man darüber etwas ändern/lenken kann.

Und wenn es so ist, wie kann man das erstens tun und zweitens auch anderen näher bringen? Recherchen haben ergeben, dass ich damit bei weitem nicht alleine bin.

Sollte mein Prob definitiv nichts mit Framework, Microsoft, Windows zutun haben, keine Sorge, ich hacke nicht darauf herum, ich wll es nur genau wissen.

Weiterlesen...

 

Es gibt überhaupt noch Menschen, die AOL benutzen? ;-)

Das .net Framework Sprachpaket sorgt dafür, dass für das .net Framework selber die Anzeigesprache zur Verfügung steht, z.B. für Fehlermeldungen des Frameworks selber. Dies betrifft aber nicht die Programme, die das .net Framework nutzen. Diese verwenden
eigene Sprachressourcen.

Generell geht es dabei auch nur um die Bildschirmdarstellung in Landessprache. Eine akustische Sprachausgabe ist nicht Teil dieser .net Sprachpakete.

Oder kurz gesagt: nein, es gibt überhaupt keinen Zusammenhang. Was AOL da verbastelt ist rein Sache von AOL.

 

*lach* Natürlich, ich...also vorausgesetzt, dass ich ein Mensch bin ))))

AOL hatte lange lange Zeit eines der sichersten Email-Systeme überhaupt, irgendwelche Spam-Mails waren lupenreine Ausnahmen. Emails liefen (tun sie das noch?) über einen Proxy, der wirklich gut abgeschottet hat (übrigens auch sehr gut gegen Hack-Versuche),
und die Services im Umgang mit Emails (speichern, sichern) waren recht lange anderen Providern voraus, und es hat mich nicht gestört, dass die Software etwas behäbiger war als andere.

Aber gut, meine Frage ist damit auch schon beantwortet, vielen Dank, mein Prob leider nicht gelöst, aber letzteres trage ich mit AOL aus, welches in der Tat deutlich an Qualität verloren hat.

Aber wo wir gerade beim Thema sind: Ich benutze noch sehr gerne den guten alten Microsoft Photo Editor (und ja, ich bin ein Mensch ), der leider mit Erscheinen von MS Office 2003 eingestellt wurde. Der Photo Editor ist zwar als Download erhältlich, leider
nur in Englisch...fällt darunter das, was Du geschrieben hattest, nämlich dass eines der .NET Framework Sprachpakete greift? Und wenn ja, welches?