Apostroph OBEN fest programieren?!

@ SoerenW, leider kann ich Deinen Fehler nicht nachvollziehen, daher wende ich mich an Dich

wenn Du die Taste “Umschalttaste + Raute” drückst → sollte doch
'Apostroph' sich oben befinden.

'in meinem Beispiel ist es so'

 

Das ist ein Software-Problem.
In Word-Dokumenten wird das Anfangs-„ unten und das Ende-“ oben dargestellt.
In beiden Fällen ist es nicht das Standard-" von der Tastatur.
So macht es Word 2007



Wenn man das in den Editor kopiert, sieht es so aus:


Schaut man sich das mit einem Hex-Betrachter an, sieht es so aus:

Code:

0000 : 84 53 6F 65  72 65 6E 57  93 0D 0A                  :.SoerenW...     :

0x84 = „ = ALT+0132
0x93 = “ = ALT+0147

Folgender Text sieht als TEXT so aus:
„SoerenW“
"SoerenW"

und im Hex-Format so:

Code:

0000 : 84 53 6F 65  72 65 6E 57  93 0D 0A 0D  0A 22 53 6F  :.SoerenW....."So:
0010 : 65 72 65 6E  57 22 0D 0A                            :erenW"..        :

Das "normale" doppelte Hochkomma (von der Tastatur) = 0x22 = ALT+34

Manche Programme benutzen nicht das 0x22 Hochkomma, sondern das Paar „ ... “
Es soll schöner aussehen.

Der folgende Beitrag stammt aus dem Jahre 2008 ( also 15 Jahre alt ) und klappt evtl heute immer noch ...
Hochkomma (office-hilfe.com)

Wenn man die Word-Hilfe (?) aufruft, bekommt man, wenn man nach Anführungszeichen sucht, folgenden Hinweis:

Man kommt zu folgender Seite...

Links-oben den Haken muss man wegnehmen.
Danach sieht es in Wod so aus:

Das sind beide die "normalen" Hochkommas von der Tastatur.

Das klappt dann auch für die einfachen Hochkommas



Bei den einfachen Hochkammes werden UTF8-Codes benutzt. Das sind jeweils drei Bytes für ein Zeichen
So sieht es in der Zeichendarstellung aus

Code:

„SoerenW“
SoerenW
"SoerenW"
'ne 'Flasche Bier
‚ne ‚xx‘
'ne 'xx'

Und so im Hex-Betrachter:

Code:

0000 : E2 80 9E 53  6F 65 72 65  6E 57 E2 80  9C 0D 0A 53  :...SoerenW.....S:
0010 : 6F 65 72 65  6E 57 20 0D  0A 22 53 6F  65 72 65 6E  :oerenW .."Soeren:
0020 : 57 22 20 20  20 0D 0A 27  6E 65 20 27  46 6C 61 73  :W"   ..'ne 'Flas:
0030 : 63 68 65 20  42 69 65 72  0D 0A E2 80  9A 6E 65 20  :che Bier.....ne :
0040 : E2 80 9A 78  78 E2 80 98  0D 0A 27 6E  65 20 27 78  :...xx.....'ne 'x:
0050 : 78 27 0D 0A  0D 0A                                  :x'....          :

Die Zeichen ‚xx‘ sind folgende

‚ = 0xE2 80 9A

‘ = 0xE2 80 98

Die normalen 'xx' sind

' = 0x27 = ALT+39

 

Ich benutze auch Outlook 2007, da ist es beinahe die gleiche Einstellung.
Auch dort musst Du den Haken entfernen, dann werden die ' und " nicht mehr ersetzt.

 

Ich hoffe, dieses Bild hilft Dir, es einzustellen !

Es ist ähnlich, wie bei Word.
Bei Excel und den anderen Office Programmen wird es auch so ähnlich einzustellen sein.

 

Gern immer wieder