Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME

SystemSchraube · 8. Juni 2016

Hallo,

ich stehe vor einem Raetsel. Da ich in einer japanischen Firma arbeite, benoetige ich die japanische Eingabemethode (IME). Aber ich bin eben deutscher, also will ich Windows auch in der deutschen Sprache benutzten.

Scheinbar geht diese Kombination mal so gar nicht? Hat jemand Erfahrungen damit?

Danke fuer Tipps im voraus.

(Und nein, ich will kein Feeback Formular ausfuellen muessen.)

[Benutzt wird Win 10 Entp. 64Bit mit Volumen License]

Weiterlesen...

Willkommen,

Diese Schritte solltest du nacheinander ausführen:

Sprache des Tastaturlayouts hinzufügen oder entfernen - so geht es
Wenn Sie das Windows 10 Preview installiert haben, wird Ihnen nicht nur das deutsche Tastenlayout installiert, sondern auch das englische. Dieses läs...
Cortana eine männliche Stimme statt einer weiblichen geben
Durch den Sprachassistenten Cortana kann Windows 10 sprechen. Doch Windows 10 kann auch bei diversen Apps und Anwendungen sprechen. Standardgemäß be...
Windows 10 Sprache ändern - so geht es
Microsoft hat bereits erste Einblicke in das neue Windows 10 gegeben. Aber Sie können die Sprache noch nicht so einfach ändern. Wir zeigen dir trotz...

bronakopdin · 23. Juli 2016

ich stand zuerst vor demselben Problem!
Zuerst muss man ja die Japanische Tastatur erstmal hinzufügen, dann Einstellungen/Region und Sprache/ einmal Japanisch anklicken und dann auf den Optionen Button klicken. Dort dann erstmal die Sprachdaten herunterladen und installieren (geht mit einem Klick) und DANN noch runterscrollen, zu "Tastaturen", dort die IME Tastatur einmal anklicken, wieder auf Optionen gehen, wieder runterscrollen bis "Hardwaretastatur" und dort eben die Kana Eingabe aktivieren.

Nun ist aber die Tastaturbelegung noch anders (womöglich original Japanisch) Deshalb muss man zuletzt noch auf derselben Seite ganz nach unten "erweiterte Einstellungen" anklicken und im neuen Fenster bei "input method" Romaji einstellen.

Jetzt funktioniert es bei mir, auch wenn ich mich erst durchklicken musste durch alle Optionen ^^

Illusion · 26. November 2019

Hi
Wenn ich versuche dies zu machen kommt immer: Installation nicht erfolgreich
Ich kann die Systemsprache auf Japanisch umstellen aber schaffe es nicht das japanische Tastaturlayout zu installieren. Woran könnte das liegen?

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME - Ähnliche Themen - deutsch japanischer Eingabemethode	Forum	Datum
Ich habe Probleme mit Microsoft-IME Eingabemethoden-Editor Sprache: Japanisch. Ich habe Probleme mit Microsoft-IME Eingabemethoden-Editor Sprache: Japanisch.: Version: Windows 10Es ist mir zwar möglich mit Microsoft-IME auf die japanische Tastatur zu wechseln. Allerdings kann ich nicht aus dem alphanumerischen Eingabemodus mit halber Breite wechseln, wodurch ich weder Hiragana noch Katakana schreiben kann. Versuche ich zu wechseln, erscheint folgende...	Windows 10 Support	7. September 2023
Japanisch IME immer mit Kana? Japanisch IME immer mit Kana?: Guten Tag, Ich habe folgendes Problem: Ich verwende das Japanische IME, aber jedes mal wenn ich darauf wechsle wird automatisch der Romaji Input (ein groß 'A') angezeigt und ich muss auf das Zeichen klicken sodass ich Kana schreiben kann. Leider finde ich keine Einstellung die es mir erlaubt...	Windows 10 Support	14. Februar 2021
"Microsoft IME für Japanisch ist noch nicht verfügbar" "Microsoft IME für Japanisch ist noch nicht verfügbar": Hallo an alle, ich bin Nutzer eines Surface 3 Pro mit Windows 10 Pro Version 1909 Build 18363.1256. Leider schaffe ich es nunmehr seit Jahren nicht, meinen Rechner für die Eingabe von Kana oder Kanji einzurichten, obwohl ich natürlich das Sprachpaket für Japanisch installiert und Zugriff auf...	Windows 10 Support	25. Dezember 2020
Japanisch IME - Keine Japanische Eingabe möglich Japanisch IME - Keine Japanische Eingabe möglich: Ich habe die Japanische Spracheingabe IME installiert: [ATTACH] Nun kann ich von der Alphanumerischen Eingabe nicht auf Hiragana wechseln. Wenn ich auf diese Option klicke passiert garnichts. [ATTACH] Weiterlesen...	Windows 10 Support	19. Oktober 2020
Japanisch Microsoft-IME Tastenkürzel Japanisch Microsoft-IME Tastenkürzel: Hallo, ich habe auf Windows 10 das japanische Sprachpaket installiert. Da es aber das US-Tastatur-Layout benutzt, habe ich mit Hilfe der Anleitung https://answers.microsoft.com/de-de/windows/forum/all/microsoft-ime-japanisch-tastaturbelegung/5c52e629-5555-4b6c-a4f4-b24bc4cfe4a2 das Layout...	Windows 10 Support	3. Juli 2020
IME Japanisch nutzen IME Japanisch nutzen: Hallo, ich verwende Win10 1809 OS Build 17763.503 Habe das Japanisch-Sprachpaket runtergeladen, neugestartet und die Sprachen-Toolbar ausprobiert. Ich möchte gerne die japanische Hiragana/Katakana verwenden. Als Eingabemethode versuche ich das Keyboard meines Notebooks und ich habe eine...	Windows 10 Support	18. Mai 2019
Japanische IME: Zusätzliche Kandidaten anzeigen Japanische IME: Zusätzliche Kandidaten anzeigen: Hallo, ich nutze die Japanische IME unter Windows 10. Leider habe ich keine Möglichkeit gefunden, bei der Vervollständigung zusätzliche Kandidaten anzuzeigen. D.h. ich kann immer nur aus den ersten fünf Treffern auswählen, bei denen nicht immer das gewünschte Kanji mit dabei ist. Wie kann...	Windows 10 Support	26. Juni 2016
deutsch-japanische Spracheingabe deutsch-japanische Spracheingabe: Hallo Leute! Ich muss am PC öfter zwischen Deutsch und Japanisch hin- und herswitchen. Unter Windows 7 war es möglich, die eine Spracheinstellung (Deutsch) nur in Word zu verwenden, die andere (Japanisch) dann beim Browser. Jetzt unter Windows 10 stelle ich die Spracheingabe ein und die gilt...	Windows 10 Support	21. Dezember 2015

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME

Sprache des Tastaturlayouts hinzufügen oder entfernen - so geht es

Cortana eine männliche Stimme statt einer weiblichen geben

Windows 10 Sprache ändern - so geht es

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME - Ähnliche Themen - deutsch japanischer Eingabemethode

Ich habe Probleme mit Microsoft-IME Eingabemethoden-Editor Sprache: Japanisch.

Japanisch IME immer mit Kana?

"Microsoft IME für Japanisch ist noch nicht verfügbar"

Japanisch IME - Keine Japanische Eingabe möglich

Japanisch Microsoft-IME Tastenkürzel

IME Japanisch nutzen

Japanische IME: Zusätzliche Kandidaten anzeigen

deutsch-japanische Spracheingabe

Windows 10 in deutsch mit japanischer Eingabemethode IME [gelöst]

Andere User suchten nach Lösungen mit:

ime aktivieren

ime ist deaktiviert

japanisch ime aktivieren

Windows 10 Forum

Windows 10 Foren

Windows 10 wichtige Themen