Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen?

Helfe beim Thema Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen? in Surface um eine Lösung zu finden; Die "User Experience" mit einfachsten deutschsprachigen Inhalten ist mangelhaft. Google und Apple schaffen das übrigens, als US-amerikanische... Dieses Thema im Forum "Surface" wurde erstellt von Tabletten Surfer, 24. Januar 2022.

  1. Tabletten Surfer
    Tabletten Surfer Gast

    Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen?


    Die "User Experience" mit einfachsten deutschsprachigen Inhalten ist mangelhaft. Google und Apple schaffen das übrigens, als US-amerikanische Technologie-Konzerne Inhalte in deutscher Sprache anzubieten. Beispiele: 1 Am telefonischen Support von Microsoft sagt eine automatische Stimme, man solle die "Erste" und "Zweite" statt "Taste Eins" und "Taste Zwei" drücken. Selbst im Englischen würde es doch wohl heißen "Press [Key/Button] One" und nicht "Press First [Key/Button]"? Wie kann Microsoft so etwas Simples verbocken? 2 Im Microsoft-Account https://account.microsoft.com/devices unter

    Weiterlesen...
     
    #1 Tabletten Surfer, 24. Januar 2022
  2. Hobi Expert
    Willkommen,

    Ansonsten versuche folgende Schritte:
Thema:

Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen?

Die Seite wird geladen...

Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen? - Ähnliche Themen - Microsoft unfähig einfachste

Forum Datum

kann die Übersetzung ins Deutsche von Verzeichnisnamen in Windows 10 abgeschaltet werden?

kann die Übersetzung ins Deutsche von Verzeichnisnamen in Windows 10 abgeschaltet werden?: Bei der Suche nach dem Ordner für Programme, die beim Login eines Users abgearbeitet werden, habe ich nach dem Ordner AppData mit der Explorer Suchfunktion gesucht. W10 findet auch welche und zeigt als Name u.a. C:\Benutzer\<mein-Anmeldename>\... an. Unter C:\ existiert aber kein Verzeichnis...

Windows 10 Support 1. Juni 2020

Übersetzung: Warum werden die Internetseiten nicht übersetzt?

Übersetzung: Warum werden die Internetseiten nicht übersetzt?: Warum werden die Internetseiten nicht übersetzt. Habe einen neuen PC. Weiterlesen...

Microsoft Edge 5. Januar 2019

Übersetzen englich /deutsch

Übersetzen englich /deutsch: Hallo! Bekomme ständig alles auf englisch hab aber keine........A..... davon Wie bekommt man alles auf deutsch ? 2720575f-d91b-43ec-b6bb-cfb295b693f5

Microsoft Edge 7. Februar 2018

Übersetzungs-app aus dem microsoft-Store

Übersetzungs-app aus dem microsoft-Store: Die App funktioniert nicht. Sofort nach dem Öffnen schließt sich die App wieder. Die Buttons (akzeptieren) oder (ablehnen) können nicht angeklickt werden. Hin und wieder kommt man einen Schritt weiter, aber auch dann schließt sich die App wieder. Zurücksetzen, deinstalieren und neuinstallation...

Windows 10 Support 4. Mai 2018

Microsoft Übersetzer für Windows 10

Microsoft Übersetzer für Windows 10: Microsoft Übersetzer für Windows 10 [IMG]Bilder-Galerie: Microsoft Übersetzer für Windows 10 (Weiter lesen)

Windows 10 News 2. Mai 2018

Übersetzung von Englisch in Deutsch ?

Übersetzung von Englisch in Deutsch ?: Ich möchte englisch in deutsch übersetzen Weiterlesen...

Windows 10 Support 4. November 2017

Microsoft Timeline in Aktion: Vergangene Inhalte einfach wiederherstellen

Microsoft Timeline in Aktion: Vergangene Inhalte einfach wiederherstellen: Microsoft Timeline in Aktion: Vergangene Inhalte einfach wiederherstellen [IMG]Video: Das Redmonder Unternehmen Microsoft hat auf dem zweiten Tag der Entwicklerkonferenz BUILD eine neue Funktion mit dem Namen "Timeline" präsentiert. Das Feature bietet dem Nutzer neben einer Übersicht über alle...

Windows 10 News 11. Mai 2017

Übersetzer

Übersetzer: Hallo. Im Übersetzer kann ich nicht alle Spravhpaare offfür Offlineübersetzung runterladen. Springt nicht auf rechte Sprchleiste. Weiterlesen...

Windows 10 Mobile 25. März 2016

Warum ist Microsoft unfähig, einfachste Inhalte ins Deutsche zu übersetzen? [gelöst]

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Auf dieser Website werden Cookies für die Zugriffsanalyse und Anzeigenmessung verwendet.
    Information ausblenden